The gang discover a giant spotted egg which Owl identifies as that of a Bumblebird so they set off on the train for the snowy mountains.