Don, Charlie, and the team search for a polygamist who is on the run. The man is on the FBI's Ten Most Wanted List for rape and murder.