A homicide investigation begins. An act of kindness leaves Karl wary. A resident wears the fallout of their choice.