Quarantined due to a lice epidemic, Liza falls in love with the perfect man through his video doorbell, while Harlow and Oliver agree to a very drastic plan in order to leave the apartment.