Justin's meeting with Ava's kidnapper is thwarted by the police. Can Ben & Maggie help Coco with her feelings of isolation?