Peggy and Jack enjoy each other's company on a night out with Honey and Billy. Meanwhile, Stacey's drunken flirting with Jake makes Bradley feel jealous.