Kevin is desperate to keep his children and Shirley apart. Bert makes his peace with Evie. Yolande and Libby uncover a mystery.