Ashley Summers, 14, disappears in 2007 Cleveland; Michelle Parker disappears the day she and her ex appear together on "The People's Court"; an update on former guest "Homeless Joe."