Tripp is shocked by what he sees, Belle and Shawn discover new evidence, and Jan is determined to kill again.