Sami confesses to killing Charlie, Tripp has an incriminating flashback, and Sarah hallucinates after getting stabbed with the syringe.