As the city enjoys the Midnight Blues' annual masquerade ball, the night's events create romances that cross dangerous lines between families, and Jean LeBlanc gets some disturbing news.